Harry Potter y el Cáliz de Fuego

 Título: Harry Potter and The Globet of Fire

(Harry Potter y el Cáliz de Fuego)

Autor: J.K.Rowling

Editorial: Salamandra (En Español)

Sinopsis (libro):

Tras otro abominable verano con los Dursley, Harry se dispone a iniciar el cuarto curso en Hogwarts, la famosa escuela de magia y hechicería. A sus catorce años, a Harry le gustaría ser un joven mago como los demás y dedicarse a aprender nuevos sortilegios, encontrarse con sus amigos Ron y Hermione y asistir con ellos a los Mundiales de quidditch. Sin embargo, al llegar al colegio le espera una gran sorpresa que lo obligará a enfrentarse a los desafíos más temibles de toda su vida. Si logra superarlos, habrá demostrado que ya no es un niño y que está preparado para vivir las nuevas y emocionantes experiencias que el futuro le depara.

Dirección: Mike Newell
Producción: David Heyman

Guión: Steve Kloves

Música: Patrick Doyle

Sinopsis (Película):

La película inicia cuando Harry Potter  empieza a ver en sus sueños al jardinero de los Riddle,Frank Bryce, quien escucha a Lord Voldemort conspirando junto con Peter Pettigrew  y otro joven en la habitación de una casa. Bryce es asesinado por Voldemort al asomarse. Más tarde, Harry y sus amigos visitan la Copa Mundial de Quidditch pero el torneo es interrumpido por Mortífagos que aterrorizan a los espectadores.

En Hogwarts, una prestigiosa contienda llamada Torneo de los Tres Magos se va a desarrollar y en ella participarán las tres escuelas de magia más famosas de Europa: Hogwarts, Beauxbatons y Durmstrang. En la noche en que los representantes de cada instituto son elegidos (todos estudiantes con al menos 17 años) por el cáliz de fuego, una mano misteriosa provoca que Harry, sólo con 14 años, sea elegido como el cuarto candidato

Mi Opinión del libro:

Ya es hora de crecer

El libro se vuelve más y más oscuro

Deja de ser un libro infantil y se vuelve más real

Los peligros son más seguidos

No hay nadie en quien confiar.

Todo empieza con el mundial de Quidditch, carpas extrañas, amigos de otros paises, y trasladores, Harry esta emocionado por ver Quidditch profesional, pero su disfrute es interrumpido cuando unos magos enmascarados empiezan a atacar el campo en donde estan acampando, arruinando la celebración, Harry ve por primera vez en el cielo la marca del Señor Tenebroso, invocada por un personaje misterioso.

    Luego del incidente del mundial de Quidditch Harry esta ansioso por volver al colegio. Pero al llegar allí no le esperan cosas buenas, un nuevo profesor que parece demente, suspendieron el Quidditch, en el colegio se realizara el Torneo de Los Tres Magos, y como cereza del pastel, harry ha sido elegido como concursante cuando sin tener 17 años, ni sus amigos le creen cuando explica que el no ha introducido su nombre en el Caliz de Fuego, Harry es obligado a participar, y debe sobrevivir, para llegar hasta la competencia final. El laberinto.

Nadie estara a salvo a partir de ahora.

¡Nada sera igual!

Diferencias entre el libro y la película (Alto nivel de spoiler):

• Es la primera película que no comienza en casa de los Dursley en Privet Drive; Harry se despierta directamente en La Madriguera, por lo que las escenas anteriores, incluyendo cuando los Weasley van a recogerle para los Mundiales de Quidditch, son omitidas.

• En el libro el partido de Quidditch es comentado en su totalidad con todo detalle (ocupa un capítulo), incluido los puntos del resultado final, mientras que en la película sólo se muestra la salida de los jugadores y la señal de inicio; todas las escenas en el estadio duran apenas un minuto. En el libro casi todos animan a Irlanda mientras que en la película animan a Bulgaria y a Victor Krum.

• En la película, ya que se omite casi en totalidad el partido de Quidditch,no se dan a conocer la existencia de las criaturas mágicas conocidas como "Leprachauns" y las "Veelas", mascotas de los equipos de Bulgaria e Irlanda, respectivamente.

• En la película, durante la clase de Moody aparece una sola araña (en el libro eran 3). Y cuando le hace la maldición Cruciatus, Hermione suplica que deje de torturarla porque la hace sufrir, mientras que en el libro se debía a que ella percibía el espanto que le producía a Neville. También fue omitida la clase en que realiza la maldición imperius sobre los alumnos.

• En el libro, el profesor Moody era muy admirado por los alumnos. Mientras que en la película lo tomaban más por loco.

• En la película no aparece el personaje del libro Ludo Bagman.

• En el libro, cuando los mortífagos provocan el caos, hay varias escenas en las que todos huyen hacia el bosque, todas omitidas en la película, donde los protagonistas se separan en el caos y tratan de encontrarse en el mismo campamento destruido. En el libro, Barty Crouch Jr. se encuentra con Winky (que no aparece en ninguna película), su elfa doméstica, en el bosque, y el ataque de los empleados del Ministerio de Magia a los protagonistas tiene lugar en un claro de dicho bosque, mientras que en la película no ocurre este encuentro y todo sucede en el mismo campamento.

• En la película, Ron recibe su traje de gala para el baile de Navidad, estando ya en Hogwarts, por intermedio de una lechuza. En el libro, el traje lo recibe antes de ir al colegio, comprado por la señora Weasley.

• En el libro, los protagonistas visitan el subterráneo donde está la sala común de Hufflepuff para encontrar a Cedric, y también las cocinas donde trabajan los elfos domésticos (Dobby y Winky, entre muchos otros), mientras que en la película no visitan nada de esto y no aparece ni un solo elfo doméstico.

• En el libro, a Harry le cuesta bastante encontrar a Cedric, ya que tiene un horario complicado, y cuando lo ve lo detiene rasgando su mochila para que los libros caigan y así alcanzarlo, mientras que en la película lo ve enseguida, rodeado de fanes que se ríen de Harry y hablan en el patio, cuando en el libro hablan en un pasillo.

• En la película, gran parte de las escenas realizadas por personajes eliminados son realizadas por Neville Longbottom.

• En la película, todas las preparaciones y entrenamientos que hace Harry con ayuda de sus amigos, sobre todo de Hermione, para practicar hechizos para el Torneo, son eliminadas.

• En la película, no aparece la clase de Cuidado de Criaturas Mágicas en la que les enseñan a los alumnos a lidiar con escregutos de cola explosiva, ni ninguna otra, a diferencia de en la anterior película, en la que aparece una clase con hipogrifos.

• En el libro, Hermione hace una campaña con insignias para defender los derechos de los elfos domésticos que sirven en el colegio casi como esclavos, a la que llama P.E.D.D.O. Nada de esto aparece en la película, al ser una subtrama poco relacionada con la historia principal. Lo mismo ocurre con la historia secundaria de Rita Skeeter que se simplifica notoriamente.

• En el libro, Harry tiene un duelo con Draco en el que sus hechizos rebotan y dan a Goyle y a Hermione, respectivamente, y deben ir a la enfermería para curarse, cosa que no aparece en la película.

• Como en el libro anterior, Harry tiene algunas salidas de noche con el Mapa del Merodeador que no aparecen en la película.

• En la película aparece la sesión fotográfica de los cuatro campeones, así como la entrevista de Rita Skeeter a Harry, pero no la sesión de comprobación de varitas con el señor Ollivander, descrita en el libro.

• En la película se omite la visita, por parte de los Weasley, a Harry, y por consiguiente el momento en el cual Fleur Delacour conoce a Bill Weasley.

• En el libro, en la primera prueba Harry sólo maniobra con la escoba alrededor del estadio para conseguir el huevo, mientras que en la película el dragón se suelta y persigue a Harry por todas partes hasta que se estrella contra un puente y Harry regresa al estadio.

• En el libro, en la segunda prueba Harry quema a los grindylows del lago lanzando un chorro de agua hirviente, mientras que en la película los rechaza a todos de golpe con un solo hechizo.

• En toda la película (y en ninguna otra) no aparece el hechizo o encantamiento obstaculizador Impedimenta.

• En el libro, en la tercera prueba del laberinto, Harry y Cedric se enfrentan a varias criaturas, como escregutos, acromántulas y boggarts, además de la niebla que vuelve del revés y una esfinge a la que Harry tiene que responder un acertijo, mientras que en la película no aparece ni una sola criatura. Al final, Harry destruye unas raíces que atrapan a Cedric con Reducto, mientras que en el libro usa Diffindo para cortarlas.

• En el libro, la prueba del laberinto es descrita como mucho más terrorífica; Harry se pierde constantemente y debe orientarse varias veces, además de que se explica el proceso de cómo Hagrid fue construyendo el laberinto, todo omitido en la película.

• En el libro, cuando alguien se retira de la tercera prueba, se menciona simplemente que lanzan chispas rojas al aire sin especificar ningún hechizo, mientras que en la película nombran el hechizo Perículum para hacerlo.

• En el libro, en la reunión con los mortífagos en el cementerio, Voldemort menciona los nombres de los que no están y el motivo, mientras que en la película sólo dice que algunos no han podido estar presentes sin decir nada más.

• En la película, Barty Crouch Jr. tiene un tic característico en el que muestra su lengua como si fuera una serpiente, algo que no aparece en los libros. Esto fue improvisado por David Tennant al momento de filmar.

• En la película, Snape cita a Harry en un aula vacía para enseñarle la Poción de la Verdad, el Veritaserum. En el libro lo hace en plena clase.

• En el libro informar que Flitwick, Mcgonagall y Ojo loco Moody vigilan el laberinto, cosa que en  la película nunca mencionan.

• En el libro, Fleur Delacour de Beauxbatons, en la segunda prueba, es atacada por los Grindylows por lo que no llega ante Gabrielle a tiempo. En la película simplemente Dumbledore anuncia que necesitó retirarse.

• En el libro, la escuela de magia Beauxbatons es mixta, ya que se describen estudiantes de ambos géneros, en cambio en la película es un colegio femenino.

• La discusión de Dumbledore con el ministro de magia fue omitida como así la de Hagrid con Madame Maxime y la temática de los semi-gigantes.

• En la película McGonagall baila con Ron para ensayar el Baile de Navidad. En el libro ésto no ocurre.

• Durante el baile de navidad en la película las mujeres usan vestidos y los hombres trajes, mientras que en el libro hombres y mujeres usan túnicas de gala.

• El Baile de Navidad mas que un baile se muestra como un concierto privado de la banda que toca alli

• En el libro, Harry y Victor Krum encuentran a Barty Crouch en el bosque prohibido bajo el maleficio imperio, en la pelicula Harry lo encuentra muerto

• Y Por último, en la película son omitidas totalmente las escenas donde Harry, Ron y Hermione hablan con Sirius a traves de cartas, y lo visitan en Hogsmeade, donde ven a Buckbeak.

Frases:

"Se aproximan momentos dificiles, Harry. Pronto todos deberemos  elegir entre lo que es correcto y lo que es fácil.

Albus Dumbledore"

Trailer

AGMisterio